Trở lại

Bài viết được trích dẫn tại nguồn VOA nhằm phục vụ người học tiếng Anh luyện nghe, đọc thông qua tin tức hàng ngày.

Indigenous Brazilians Push Back Against State Oil Drilling Plan

2024-04-25 22:30:04

Gợi ý dịch

Indigenous Brazilians Push Back Against State Oil Drilling Plan

Source: VOA

Thêm bản dịch

Xem bản dịch 1

Những bản dịch nổi bật

Hiếu thỉu năng

2024-04-26

Từ vựng khác

Flashcard

Xem thêm

announce

thông báo

name

tên

together

cùng nhau

after

sau đó

same

như nhau

president

chủ tịch

announce

thông báo

name

tên

together

cùng nhau

after

sau đó

same

như nhau

president

chủ tịch

might

có thể

environment

môi trường

september

tháng 9

although

mặc dù

story

câu chuyện

money

tiền bạc

feel

cảm thấy

research

nghiên cứu

Kế tiếp

decision

phán quyết

change

thay đổi

protect

bảo vệ

better

tốt hơn

old

cũ

meeting

cuộc họp

water

Nước

project

dự án

report

báo cáo

both

cả hai

again

lại

document

tài liệu

giống

group

nhóm

shirt

áo sơ mi

down

xuống

white

trắng

however

Tuy nhiên

there

ở đó

people

mọi người

modern

hiện đại

because

bởi vì

just

chỉ

difficult

khó

long

dài

seem

có vẻ

support

ủng hộ

very

rất

want

muốn

year

năm

say

nói

ability

khả năng

produce

sản xuất

december

tháng 12

able

có thể

before

billion

tỷ

know

biết

near

gần

chia sẻ

never

không bao giờ

give

đưa cho

happen

xảy ra

top

đứng đầu

start

bắt đầu

without

không có

between

giữa

early

sớm

also

Mà còn

limit

giới hạn

area

khu vực

country

quốc gia

Ẩn bớt

Từ vựng toeic cấp độ 1

Flashcard

Xem thêm

make

thực hiện

against

chống lại

land

đất

attention

chú ý

head

cái đầu

already

đã

make

thực hiện

against

chống lại

land

đất

attention

chú ý

head

cái đầu

already

đã

concerning

liên quan

ahead

phía trước

along

dọc theo

process

quá trình

show

trình diễn

permit

cho phép làm gì

affect

ảnh hưởng

potential

tiềm năng

campaign

chiến dịch

place

địa điểm

traditional

truyền thống

power

quyền lực

possible

khả thi

local

địa phương

leader

lãnh đạo

talk

nói chuyện

yet

chưa

Ẩn bớt

Từ vựng toeic cấp độ 2

Flashcard

Xem thêm

value

Giá trị

oil

dầu

balance

THĂNG BẰNG

series

loạt

interest

quan tâm

society

xã hội

value

Giá trị

oil

dầu

balance

THĂNG BẰNG

series

loạt

interest

quan tâm

society

xã hội

town

thị trấn

oversee

giám sát

should

nên

consult

Tham khảo ý kiến

Ẩn bớt

Từ vựng toeic cấp độ 3

Flashcard

Xem thêm

run

Chạy

state

tình trạng

coordinator

Điều phối viên

social

xã hội

last

cuối cùng

appeal

bắt mắt

run

Chạy

state

tình trạng

coordinator

Điều phối viên

social

xã hội

last

cuối cùng

appeal

bắt mắt

single

đơn

off

tắt

legal

hợp pháp

Ẩn bớt

Từ vựng toeic cấp độ 4

Flashcard

Xem thêm

given

đã cho

brazilians

Người Brazil

indigenous

bản địa

drilling plan

kế hoạch khoan

push back

đẩy lùi

oil development

Phát triển dầu

given

đã cho

brazilians

Người Brazil

indigenous

bản địa

drilling plan

kế hoạch khoan

push back

đẩy lùi

oil development

Phát triển dầu

governments

chính phủ

will

sẽ

but that

Nhưng điều đó

amazonas

Amazonas

months

tháng

prates

they

họ

nếu như

promised

hứa

silveira

Silveira

said

nói

holder

người giữ

have

có

foz

biggest

lớn nhất

của

describes

mô tả

being

hiện tại

adj

news agency

Thông tấn

brazil

Brazil

protecting

bảo vệ

and

Và

them

họ

good oil

Dầu tốt

living

cuộc sống

ibama

Ibama

to carry out

để thực hiện

rodrigo

Rodrigo

equatorial

Xích đạo

prosecutors

Công tố viên

are

là

concerned

lo âu

silva

Silva

known

được biết đến

cop28

COP28

continues

Tiếp tục

silence

im lặng

looking for

tìm kiếm

protection

sự bảo vệ

federal government

Chính phủ liên bang

polluted

ô nhiễm

LÀM

exploration

khám phá

edge

bờ rìa

lula

Lula

jean paul

Jean Paul

petrobras'

Petrobras '

chúng tôi

something

thứ gì đó

workers

công nhân

to push

để đẩy

told

nói

asked

yêu cầu

northern

phía bắc

alexandre

Alexandre

hosting

lưu trữ

bridges

Cầu

has

có

explored

khám phá

friedell

Friedell

leaders

lãnh đạo

political

thuộc về chính trị

successful

thành công

gena

Gena

come from

đến từ

gives

cho

approval

sự chấp thuận

northeastern

Đông Bắc

oliveira

ô liu

changes

thay đổi

cop30

COP30

representing

đại diện

signed

ký

oil company

Công ty dầu mỏ

noted

lưu ý

the amazon river

sông Amazon

funai

consulted

Tư vấn

barrels

thùng

about

Về

exploratory drilling

khoan thăm dò

trying

cố gắng

did

làm

communities

cộng đồng

exists

tồn tại

peoples'

Những người '

english

Tiếng Anh

not

không

inacio

Inacio

growing

phát triển

based on

Dựa trên

words

từ

reuters

Reuters

balancing

cân bằng

studies

nghiên cứu

south american

Nam Mỹ

adapted

thích nghi

this

cái này

says

nói

explore

khám phá

been

là

karipuna

Karipuna

objected

phản đối

arriving

đến

threatened

bị đe dọa

silva's

Silva's

Nó

lawmaker

nhà lập pháp

proposal

đề xuất

KHÔNG

taxes

thuế

coast

bờ biển

statements

tuyên bố

denial

từ chối

delayed

chậm trễ

kilometers

license to

Giấy phép cho

unlikely

không thể

discovery

khám phá

possibilities

khả năng

she

cô ấy

recently

gần đây

with

với

villages

làng

places

địa điểm

company's

Công ty

guyana

Guyana

supported

được hỗ trợ

the first

đầu tiên

ccpio's

CCPIO

could

có thể

sat

đã ngồi

added

Đã thêm

margin

lề

consultation

Tư vấn

agostinho

Agostinho

wearing

mặc

years

năm

nation's

Quốc gia

documents

tài liệu

made

làm ra

talked

đã nói chuyện

why

Tại sao

were

đã từng

i'm

Tôi

live in

sống trong

petrobras

Petrobras

climate

khí hậu

lawyers

Luật sư

jobs

việc làm

disappearing

biến mất

that is

đó là

similar to

Tương tự như

politicians

Các chính trị gia

bring in

mang vào

effects

các hiệu ứng

argues

tranh luận

bennett

Bennett

programs

chương trình

seen

đã xem

begins

bắt đầu

must

phải

talks

nói chuyện

knows

biết

waters

nước

worried

lo lắng

monteiro

Monteiro

worry

lo lắng

passed

đi qua

ccpio

ĐCSTQ

beginning

bắt đầu

covering

bao phủ

infrastructure

cơ sở hạ tầng

consultations

tham vấn

brazilian

Brazil

to look for

để tìm kiếm

perhaps

có lẽ

soonest

sớm nhất

more than

nhiều hơn

happened

đã xảy ra

edmilson

Edmilson

starting

Bắt đầu

slowed

chậm lại

saying

nói

luis

Luis

international agreement

Thỏa thuận quốc tế

speak for

Nói cho

reporting

báo cáo

thoughts

Suy nghĩ

which

cái mà

learning

học hỏi

luene

Luene

migrant

người di cư

qua

worries

lo lắng

would

sẽ

gotten

đã nhận được

activists

các nhà hoạt động

mouth

miệng

petrobras's

Petrobras's

giving

cho đi

rights

quyền

native

tự nhiên

some

một số

permitted

cho phép

lived

đã sống

frontier

biên giới

point to

chỉ vào

promises

lời hứa

misreports

Thông tin sai

to look into

để xem xét

là

that's

Đó là

came

đã đến

all the time

tất cả thời gian

their

của họ

thought

nghĩ

roads

đường

oil spill

Sự cố tràn dầu

groups

nhóm

violated

vi phạm

environmental

môi trường

permission

sự cho phép

needed

cần thiết

called

gọi điện

her

cô ấy

energy minister

Bộ trưởng năng lượng

reports

báo cáo

hearing

thính giác

including

bao gồm

reached

đạt

two

hai

oil industry

Ngành công nghiệp dầu mỏ

needs

nhu cầu

opinions

ý kiến

what

Gì

lifestyles

lối sống

sides

hai bên

days

ngày

opposed

phản đối

oiapoque

was

đã từng là

energized

năng lượng

addition

phép cộng

who

dubai

Dubai

denied

từ chối

hurt

đau

fish

cá

man

người đàn ông

structures

cấu trúc

plants

thực vật

exxon

Exxon

wants

muốn

civilization

nền văn minh

cacique

số lượng cacique

dan

Dan

brazil's

Brazil's

Ẩn bớt

Indigenous Brazilians Push Back Against State Oil Drilling Plan

Bài viết mới nhất

Bài báo khác

Vietnam international university provides equal access to high-quality education

Eye Change Reveals if Someone's Focused, Scientists Say

Bats Are Going Through a Rare Evolutionary Phenomenon

Thailand reconsiders $8 tourism tax as Phuket, Pattaya face overtourism

Actor Aliff Aziz's self-claimed lover 'heartbroken' over his alleged affair with actress Ruhainies