뒤

이 기사는 영어 학습자들이 매일 뉴스를 듣고 읽는 연습을 하는 데 도움이 되도록 출처 VOA 에서 발췌한 것입니다.

Rohingya Men Leaving Refugee Camps to Fight in Myanmar

2024-12-03 22:30:22

번역 제안

Rohingya Men Leaving Refugee Camps to Fight in Myanmar

Source: VOA

신문 번역 기능을 사용하려면 로그인하세요.

다른 어휘

Flashcard

men

남자

however

하지만

area

영역

between

~ 사이

also

또한

long

긴

men

남자

however

하지만

area

영역

between

~ 사이

also

또한

long

긴

now

지금

goal

목표

during

~ 동안

try

노력하다

old

오래된

before

~ 전에

there

거기

training

훈련

좋다

without

없이

organization

조직

nothing

아무것도 아님

hold

잡고 있다

activity

활동

might

~할 것 같다

family

가족

way

방법

company

회사

inside

내부에

continue

계속하다

find

찾다

difficult

어려운

year

년도

organize

정리하다

within

이내에

end

끝

young

어린

while

~하는 동안

university

대학교

million

백만

story

이야기

children

어린이들

here

여기

money

돈

better

더 나은

important

중요한

suitable

적합한

boat

보트

join

가입하다

food

음식

country

국가

level

수준

card

카드

main

기본

rice

쌀

support

지원하다

near

가까운

after

~ 후에

example

예

many

많은

july

칠월

덜보기

토익 어휘 수준 1

Flashcard

large

큰

need

필요

since

~부터

among

~ 중에

recruit

모집

council

이사회

large

큰

need

필요

since

~부터

among

~ 중에

recruit

모집

council

이사회

power

힘

several

여러 개의

community

지역 사회

normal

정상

appear

나타나다

덜보기

토익 어휘 수준 2

Flashcard

further

추가

population

인구

chance

가능성

earlier

더 일찍

huge

거대한

as well

또한

further

추가

population

인구

chance

가능성

earlier

더 일찍

huge

거대한

as well

또한

덜보기

토익 어휘 수준 3

Flashcard

conflict

갈등

official

공식적인

professor

교수

state

상태

lot

많은

work

일하다

conflict

갈등

official

공식적인

professor

교수

state

상태

lot

많은

work

일하다

interrupt

방해하다

sharply

날카롭게

involve

관련된

recently

최근에

rainy season

우기

months

달

ethnic group

민족 그룹

largest

가장 큰

back into

다시

international relations

국제 관계

highest

제일 높은

sharit

rakhine

라킨

this

이것

individuals

개인

safety

안전

take back

되돌아 가라

fearful

두려워

fighters

전투기

left

왼쪽

leaders

지도자

the armed forces

군대

bangladesh's

방글라데시

living

생활

activities

활동

prepared

준비

they

그들

increased

증가

housed

수용

jahangirnagar

Jahangirnagar

influence

영향

wife

부인

his

그의

joined

가입

their

그들의

if not

그렇지 않다면

have

가지다

with

~와 함께

heavily

무겁게

returning

반환

maungdaw

Maungdaw

arakan

아라칸

worry

걱정하다

rebellion

반항

critics

비평가

humanitarian

인도 주의적

adapted

적응

fighting

화이팅

leg

다리

go for

가라

arsa

아르사

were

~이었다

are

~이다

but

하지만

western

서부 사람

our

우리의

competing

경쟁

struggling

고군분투하는

neighboring

이웃

struggled

고군분투했다

which

어느

violence

폭행

its

그것은

gained

얻었습니다

who

WHO

fled

도망 쳤다

said

말했다

conflicts

갈등

biggest

가장 큰

coming out

나옵니다

silence

고요

could

~할 수 있었다

weeks

주

thousands

수천

bangladesh

방글라데시

ritter

리터

shootings

총격 사건

militia

시민군

english

영어

~에 의해

countries

국가

to get

얻기 위해

militants

무장 세력

unrest

불안

shahab

Shahab

that

저것

displaced

실향

did

했다

no other

다른 사람은 없습니다

norwegian

노르웨이 인

groups

여러 떼

fortify

확고히 하다

seized

압수

spent

지출

weapons

무기

numbers

숫자

~이다

was

~였다

isn't

그렇지 않습니다

lands

땅

joining

합류

spoke

살

wendy

웬디

criminal

범인

warned

경고

fleeing

도주

i'm

나는

come from

왔다

news agency

통신사

battle

전투

something

무엇

some

일부

provided

제공

civil war

남북 전쟁

opened

열렸다

opponents

상대

muslim

무슬림

cannot

할 수 없습니다

jobs

일자리

tried

시험을 마친

dissatisfied

불만족

reuters

로이터

violent

폭력적인

mainly

주로

poppy

양귀비

southern

남부 지방 사투리

human rights group

인권 그룹

rafiq

라피크

because of

때문에

disrupt

방해

unable

할 수 없는

been

계속 ~ 이다

wanted

원해

started

시작

active

활동적인

getting

구하는

killed

살해

rebel

반역자

khan

칸

abu

아부

succeed

성공하십시오

john

남자

escaped

탈출

offered

제안 된

robbins

로빈스

offensive

공격

four

네

involves

포함됩니다

using

사용

one

하나

on the side

측면에

live in

살아

jill

처녀

will

~ 할 것이다

stateless

무국적

mario

마리오

elected

선출

threats

위협

words

단어

settlement

합의

efforts

노력

rso

RSO

solidarity

연대

may

5월

nonprofit

비영리 단체

mid

중간

took

가지고 갔다

ullah

reported

보고 된

nationality

국적

told

말했다

including

포함

pushed

밀렸다

common people

상인

quinley

Quinley

military government

무단 정치

them

그들을

devjyot

Devjyot

enam

에남

enemy

적

at least

적어도

ghoshal

가 고산

believed

믿었습니다

continued

계속되는

and

그리고

democratically

민주적으로

has

가지다

disrupting

방해

refugees

피난민

pulled

당겨졌다

slowed

느려졌다

agencies

대행사

called

~라고 불리는

two

둘

cox's bazar

콕스의 바자르

salvation army

구세군

recruitment

신병 모집

mcpherson

맥퍼슨

crossed

교차

talks

대화

learning

학습

shot

발사

world's

세계

fear

두려움

farmer

농장주

to push

밀기 위해

denied

거부됨

덜보기

Rohingya Men Leaving Refugee Camps to Fight in Myanmar

최신 게시물

다른 기사

South Korean Man Guilty of Gaining Weight to Avoid Military Service

Taiwanese actress Ady An shows resilience following casino tycoon husband's imprisonment

Affordable eats: 7 Michelin-recommended eateries in Da Nang

Salmonella Outbreak in Cucumbers Leaves 18 in Hospital

Doctor Warns Against Viral TikTok Custom Drinks